stattdessen
訳
その代わりに
例文
Er wollte fernsehen, las stattdessen ein Buch.
彼はテレビを見たかったが、代わりに本を読んだ。
Fahr nicht mit dem Auto, nimm stattdessen das Fahrrad.
車で行かないで、代わりに自転車を使いなさい。
文法パターン
((Hauptsatz)), stattdessen ((Hauptsatz)) …する、しかしその代わりに…する Er wollte schlafen, stattdessen hat er gearbeitet.
類似語
dafür, anstelle dessen
語源
「statt」（～の代わりに）と「dessen」（それの）から成り立っています。文字通り「それの代わりに」という意味です。
覚えるためのヒント
何かを別のものに置き換える状況を想像してください。「statt A, nehme ich B」（Aの代わりにBを取る）のように、選択肢の変更を示します。