bisweilen
訳
時々, 時折
例文
Bisweilen gehe ich im Wald spazieren.
時々、私は森を散歩します。
Er ist bisweilen etwas launisch.
彼は時折少し気まぐれです。
文法パターン
((Adverb)) + ((Verb)) + ((Subjekt)) ... 文頭に立ち、動詞と主語の倒置を引き起こす Bisweilen regnet es hier stark.
類似語
Synonyme: manchmal, gelegentlich, ab und zu; Antonyme: immer, nie
語源
「bis」（～まで）と「Weile」（しばらくの間）から。文字通りには「しばらくの間まで」となり、「時々」を意味します。
覚えるためのヒント
「eine Weile」（しばらく）待って、何かが起こり、また待つ。これが「時々」（bisweilen）起こる、とイメージしてください。