eifrig
訳
熱心な, 勤勉な, 熱意のある
例文
Er ist ein eifriger Schüler.
彼は熱心な生徒です。
Sie arbeitet eifrig an ihrem Projekt.
彼女は熱心に自分のプロジェクトに取り組んでいます。
Er war eifrig bei der Sache.
彼はその件に熱心だった。
文法パターン
((eifrig)) + ((Nomen)) 熱心な(名詞) Er ist ein eifriger Leser.
((eifrig)) + ((Verb)) 熱心に(動詞) Sie lernt eifrig Deutsch.
((eifrig)) bei+3 …に熱心である Er war eifrig bei der Arbeit.
類似語
Synonyme: fleißig, emsig, engagiert; Antonyme: faul, träge, gleichgültig
語源
古高ドイツ語の「īfar」(熱意)に由来。英語の「eager」と語源的な関連がある可能性がある。
覚えるためのヒント
「アイフル」と発音が似ている。アイフル(eifrig)に勉強する、と覚える。