erraten
訳
言い当てる, 推測する, 解く
例文
Kannst du mein Alter erraten?
私の年齢を当てられる？
Er hat die richtige Antwort erraten.
彼は正解を言い当てた。
Errate, was ich in der Hand habe!
私が手に何を持っているか当ててみて！
文法パターン
((et4)) ((et4を))言い当てる Kannst du das Rätsel erraten?
((wer/was/wie...)) ((誰が/何を/どうやって...か))言い当てる Errate, wer kommt!
類似語
Synonyme: vermuten (推測する), schätzen (見積もる、推測する)
語源
接頭辞「er-」（達成）＋「raten」（推測する）。つまり、推測して正解に「達する」という意味です。
覚えるためのヒント
「raten」は単なる推測ですが、「erraten」は「当てた！」という成功のニュアンスが含まれます。「er-」が成功を示します。