fein
訳
細かい, 上質な, 繊細な, 素晴らしい
例文
Das ist ein feiner Stoff.
これは上質な生地です。
Sie hat ein feines Gehör.
彼女は耳が良い。
Das hast du fein gemacht.
よくできましたね。
文法パターン
述語として: gut, angenehm 良い、心地よい Das hast du fein gemacht.
名詞を修飾して: hochwertig, zart 上質な、繊細な Das ist ein feiner Unterschied.
類似語
Synonyme: zart, delikat, gut; Antonyme: grob, rau
語源
古高ドイツ語の「fīn」(洗練された)に由来し、フランス語の「fin」と関連しています。
覚えるためのヒント
英語の「fine」と同じ意味で、「上質な」や「素晴らしい」と覚えると良いでしょう。ファインダイニングなどを連想してください。