kriseln
訳
危機に陥る, 悪化する, 関係がぎくしゃくする
例文
Die Wirtschaft beginnt zu kriseln.
経済が危機に陥り始めています。
In ihrer Ehe kriselt es schon lange.
彼らの結婚生活はもう長いこと危機に瀕しています。
文法パターン
es kriselt ((in+3)) 〈…において〉危機である In der Regierung kriselt es.
Subjekt + kriselt 〈主語が〉危機に陥る Die Beziehung kriselt.
類似語
Synonyme: schwächeln (弱まる), bröckeln (崩れる)
語源
名詞「Krise」（危機）から派生し、反復や軽度の状態を示す接尾辞「-eln」が付いています。
覚えるためのヒント
小さな「Krise」（危機）が繰り返し起こっている様子を想像してください。「-eln」の響きが、くすぶる問題のようです。