gestehen
訳
白状する, 告白する, 認める
例文
Er gestand den Diebstahl.
彼は盗みを白状した。
Ich muss gestehen, dass ich mich geirrt habe.
私が間違っていたことを認めなければなりません。
文法パターン
((et4)) （…4を）白状する Er hat den Fehler gestanden.
((dass)) …ということを認める Sie gestand, dass sie gelogen hatte.
((j-m)) ((et4)) （人3に）（…4を）告白する Er gestand ihr seine Liebe.
類似語
Synonyme: zugeben, bekennen; Antonyme: leugnen, abstreiten
語源
接頭辞 ge- + stehen（立つ）。文字通り「何かを支持して立つ」、つまり責任を認めること。
覚えるためのヒント
法廷で「立ち（stehen）」、罪を「告白する（gestehen）」とイメージする。