heilen
訳
治す, 癒す, 治る
例文
Die Wunde heilt langsam.
傷はゆっくり治ります。
Der Arzt heilt den Patienten.
医者は患者を治します。
Die Zeit heilt alle Wunden.
時がすべての傷を癒します。
文法パターン
(etwas) heilt （何かが）治る Die Wunde heilt gut.
((j-n/et4)) heilen （人4/物4を）治す Der Arzt kann die Krankheit heilen.
((j-n)) ((von+3)) heilen （人4を）（病気3から）治す Er wurde von seiner Krankheit geheilt.
類似語
Synonyme: kurieren, gesund machen; Antonyme: verletzen, verwunden
語源
古高ドイツ語の「heilen」から。英語の「heal」や「whole」（全体）と語源が同じで、「全体に、完全にする」という意味。
覚えるためのヒント
英語の「heal」とほぼ同じ意味と発音。健康（health）を取り戻すことと関連付ける。