Verb

heilen

治癒, 治療, 痊癒

Die Wunde heilt langsam.

傷口正在慢慢癒合。

Der Arzt heilt den Patienten.

醫生治癒病人。

Die Zeit heilt alle Wunden.

時間治癒一切創傷。

(etwas) heilt (某物)癒合 傷口癒合得很好。

((j-n/et4)) heilen 治癒(某人/某物) 醫生能治好這個病。

((j-n)) ((von+3)) heilen 治癒(某人)的(某種疾病) 他的病被治好了。

同義詞: kurieren, gesund machen; 反義詞: verletzen (傷害), verwunden (使受傷)

源自古高地德語「heilen」,與英語的「heal」和「whole」(完整的)同源,核心意思是「使之完整、健全」。

與英語單詞「heal」幾乎完全相同。可以聯想到恢復健康(health)。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。