hinein|gehen
訳
中に入る, 入る, (容器などに)収まる
例文
Darf ich hineingehen?
中に入ってもいいですか?
Er ist in das Haus hineingegangen.
彼はその家の中に入っていきました。
In den Koffer geht nicht mehr viel hinein.
そのスーツケースにはもうあまり入りません。
文法パターン
((in+4)) hineingehen …4の中に入る Wir gehen in den Laden hinein.
類似語
eintreten, betreten; 反意語: hinausgehen
語源
接頭辞「hinein」(中へ)と動詞「gehen」(行く)から成る。「中へ行く」が元の意味。
覚えるためのヒント
「hinein」は話者から離れて「中へ」という動きを示す。自分が外にいて、建物の中に「入っていく」状況を想像する。