holen
訳
取ってくる, 持ってくる, 迎える
例文
Ich hole ein Glas Wasser.
水を一杯取ってきます。
Hol mir bitte die Zeitung.
新聞を取ってきてください。
Soll ich dich vom Bahnhof holen?
駅まであなたを迎えに行きましょうか？
文法パターン
((et4)) holen …4を取ってくる Ich hole ein Buch.
((j-m)) ((et4)) holen …3に…4を取ってくる Kannst du mir ein Glas Wasser holen?
((j-n)) holen …4を迎えに行く Ich muss meinen Bruder vom Bahnhof holen.
類似語
Synonyme: bringen (持ってくる); Antonyme: wegbringen (持って行く)
語源
古高ドイツ語の「holōn」に由来します。英語の「haul」（運ぶ）と関連があります。
覚えるためのヒント
何かを「ホール」まで運んでくるイメージで覚えると良いでしょう。