leiblich
訳
実の, 肉体の, 身体の
例文
Er ist mein leiblicher Vater.
彼は私の実の父親です。
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
身体的な満足は保証されています。
文法パターン
((attributiv)) ((+ Nomen)) 実の、肉体の Er ist mein leiblicher Bruder.
類似語
Synonyme: körperlich, biologisch; Antonyme: geistig, seelisch
語源
「Leib」（体）という名詞に、形容詞化する接尾辞「-lich」が付いた形。
覚えるためのヒント
「Leib」は「体」を意味する古い言葉。「Leibwächter」（ボディガード）のように使われる。そこから「体に関する」→「肉体の、実の」と覚える。