die Mittschuld
訳
共犯, 連帯責任, 過失相殺
例文
Er hat eine Mittschuld am Unfall.
彼はその事故に連帯責任がある。
Sie wies jede Mittschuld von sich.
彼女は一切の関与を否定した。
文法パターン
((an+3)) …3に対する連帯責任 Er hat eine Mittschuld am Unfall.
類似語
Komplizenschaft, Teilschuld, Beteiligung
語源
「mit-」（共に）と「Schuld」（罪、責任）から成る。文字通り「共同の罪」や「共同の責任」を意味する。
覚えるためのヒント
「mit」は「with」。「Schuld」は「guilt」。誰かと「一緒に罪を分かち合う」というイメージで覚えると良い。