die Mittschuld
翻譯
同謀, 連帶責任, 共同過失
例句
Er hat eine Mittschuld am Unfall.
他對這起事故負有連帶責任。
Sie wies jede Mittschuld von sich.
她否認有任何同謀行為。
文法模式
((an+3)) 對某事的連帶責任 Er hat eine Mittschuld am Unfall.
近義詞
Komplizenschaft (共謀), Teilschuld (部分罪責), Beteiligung (參與)
詞源
由“mit-”(共同)和“Schuld”(罪責,過錯)組成。字面意思是“共同的罪責”。
記憶技巧
將“mit”理解為“with”(和...一起),“Schuld”理解為“guilt”(罪)。即你和別人“一起”分擔的罪責。