nähren
訳
養う, 栄養を与える, 育む, （感情などを）抱く
例文
Die Mutter nährt ihr Baby.
母親は赤ちゃんに栄養を与えている。
Diese Suppe nährt den Kranken.
このスープは病人に栄養を与える。
Er nährt die Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
彼はより良い未来への希望を育んでいる。
文法パターン
((j-n/et4)) ((mit+3)) （人・物4を）（…3で）養う Die Mutter nährt ihr Kind mit Milch.
((et4)) （希望・疑いなど4を）抱く Er nährt den Verdacht, dass etwas nicht stimmt.
類似語
füttern (餌をやる), ernähren (養う), versorgen (供給する)
語源
古高ドイツ語の「nerien」（救う、養う）に由来します。英語の「nourish」と関連があります。
覚えるためのヒント
「Nahrung」（食物）を与える行為が「nähren」だと覚えると良いでしょう。