nähren
Tradução
nutrir, alimentar, sustentar, acalentar (esperança)
Exemplos
Die Mutter nährt ihr Baby.
A mãe nutre seu bebê.
Diese Suppe nährt den Kranken.
Esta sopa nutre o doente.
Er nährt die Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
Ele nutre a esperança de um futuro melhor.
Padrões Gramaticais
((j-n/et4)) nutrir/alimentar (alguém/algo) Esta sopa nutre o doente.
((et4)) nutrir/acalentar (algo como uma esperança) Ele nutre a esperança de um futuro melhor.
Palavras Similares
füttern (alimentar um animal), ernähren (sustentar), versorgen (prover)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'nerien' (salvar, alimentar). Relacionado ao inglês 'nourish'.
Dicas de Memorização
Pense em 'Nahrung' (comida). O verbo 'nähren' é a ação de fornecer 'Nahrung'.