profilieren
訳
注目を集める, 際立たせる, 自己をアピールする
例文
Er versucht, sich politisch zu profilieren.
彼は政治的に注目を集めようとしている。
Die Firma will sich als innovativ profilieren.
その会社は革新的であるとアピールしたい。
文法パターン
sich⁴ profilieren 自分を際立たせる、注目を集める Er versucht, sich politisch zu profilieren.
sich⁴ als etw. profilieren ~として自分を売り出す Die Firma will sich als innovativ profilieren.
類似語
sich hervortun, sich auszeichnen, sich abheben; Antonyme: sich zurückhalten
語源
「Profil」(プロフィール、輪郭)から来ており、「輪郭をはっきりさせる」という意味が元になっています。
覚えるためのヒント
SNSで自分の「プロフィール」を魅力的に見せて「注目を集める」ことをイメージすると覚えやすいです。