schlafend
訳
眠っている, 睡眠中の, 休止中の
例文
Das schlafende Kind ist süß.
眠っている子供はかわいいです。
Wecke den schlafenden Hund nicht.
眠っている犬を起こさないで。
文法パターン
als Adjektiv vor einem Nomen verwendet: 「眠っている～」 Das schlafende Kind ist süß.
類似語
Synonyms: ruhend (休んでいる); Antonyms: wach (起きている)
語源
動詞「schlafen」（眠る）の現在分詞形。語尾の「-end」は英語の「-ing」に相当します。
覚えるためのヒント
「Sleeping beauty」（眠れる森の美女）のように、名詞の前に置いて「眠っている〜」と表現する際に使います。