schmerzen
訳
痛む, 痛い
例文
Mein Kopf schmerzt.
頭が痛い。
Es schmerzt mich, das zu sehen.
それを見るのは心が痛む。
文法パターン
((etwas)) schmerzt 何かが痛む Mein Fuß schmerzt.
((j-m)) schmerzt ((etwas)) （人3の）何かが痛む Mir schmerzt der Kopf.
類似語
Synonyme: weh tun, peinigen; Antonyme: heilen, lindern
語源
古高ドイツ語の「smerzan」に由来し、名詞「der Schmerz」（痛み）と関連しています。
覚えるためのヒント
英語の「smart」（ひりひり痛む）と音が似ていることから、鋭い痛みを連想して覚えましょう。