strapazieren
訳
酷使する, 疲れさせる, 無理をさせる
例文
Strapaziere deine Augen nicht so sehr.
そんなに目を酷使しないで。
Die lange Reise hat uns sehr strapaziert.
長い旅は私たちをとても疲れさせた。
Er strapaziert oft meine Geduld.
彼はよく私の忍耐力を試す。
文法パターン
((et4)) …を酷使する Strapaziere deine Augen nicht so sehr.
((j-n)) …を疲れさせる Die lange Reise hat uns sehr strapaziert.
類似語
Synonyme: belasten, anstrengen; Antonyme: schonen, entspannen
語源
イタリア語の「strapazzare」(酷使する)から。
覚えるためのヒント
「ストラップ」で縛られて身動きが取れず、疲れ果てるイメージ。