umzingeln
訳
包囲する, 取り囲む
例文
Die Polizei umzingelte das Gebäude.
警察は建物を包囲した。
Feindliche Truppen haben die Stadt umzingelt.
敵軍がその都市を包囲した。
文法パターン
((j-n/et4))(人4/物4を)包囲する Die Armee umzingelte die feindliche Festung.
類似語
Synonyme: umgeben, einkreisen; Antonyme: befreien
語源
接頭辞「um-」(周りに)と、古い言葉で「城壁」を意味する「Zingel」から。「周りに壁を築く」が原義。
覚えるためのヒント
「um」(周り)に「Zingel」(城壁)を築いて「umzingeln」(包囲する)と覚える。