aus|lösen
訳
引き起こす, 作動させる, 誘発する, （感情などを）呼び起こす
例文
Das Geräusch löste den Alarm aus.
その物音が警報を鳴らした。
Stress kann Krankheiten auslösen.
ストレスは病気を引き起こすことがある。
Seine Rede löste eine Debatte aus.
彼の演説は討論の火付け役となった。
文法パターン
((et4)) auslösen …4を引き起こす Das Erdbeben löste einen Tsunami aus.
類似語
verursachen (引き起こす), hervorrufen (呼び起こす)
語源
接頭辞「aus-」（外へ）と動詞「lösen」（解く、放す）から。「外へ解き放つ」が原義。
覚えるためのヒント
何かが「外へ（aus）」解き放たれて（lösen）、反応が始まるイメージ。アラームが鳴り響く様子など。