unlauter
訳
不公正な, 不誠実な, 不正な
例文
Das ist unlauterer Wettbewerb.
それは不公正な競争です。
Er benutzte unlautere Methoden.
彼は不誠実な方法を使いました。
文法パターン
prädikativ: ((et)) ist unlauter …は不公正である Seine Absichten sind unlauter.
attributiv: unlautere ((Nomen)) 不公正な… Er machte ein unlauteres Angebot.
類似語
Synonyme: unehrlich, unfair, unredlich; Antonyme: lauter, ehrlich, fair
語源
接頭辞 un- (非) + lauter (純粋な、誠実な)。'lauter' は元々「澄んだ、純粋な」という意味でした。
覚えるためのヒント
「純粋でない」と覚えます。純粋さや透明性に欠ける行動、つまり不誠実な行動を指します。