unlauter
คำแปล
ไม่ยุติธรรม, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่เหมาะสม
ตัวอย่าง
Das ist unlauterer Wettbewerb.
นั่นคือการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม
Er benutzte unlautere Methoden.
เขาใช้วิธีการที่ไม่ซื่อสัตย์
รูปแบบไวยากรณ์
การใช้แบบขยายภาคแสดง: ((สิ่งของ)) ist unlauter ...ไม่ยุติธรรม เจตนาของเขาไม่บริสุทธิ์
การใช้แบบขยายนาม: unlautere ((นาม)) ...ที่ไม่ยุติธรรม เขาได้ยื่นข้อเสนอที่ไม่เป็นธรรม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unehrlich (ไม่ซื่อสัตย์), unfair (ไม่ยุติธรรม), unredlich (ไม่สุจริต); คำตรงข้าม: lauter (ซื่อสัตย์), ehrlich (ซื่อสัตย์), fair (ยุติธรรม)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค un- (ไม่) + lauter (บริสุทธิ์, ซื่อสัตย์) เดิมทีคำว่า 'lauter' หมายถึง 'ใส, บริสุทธิ์'
เคล็ดลับการจำ
จำว่า 'ไม่บริสุทธิ์' หมายถึงการกระทำที่ไม่โปร่งใสหรือไม่ซื่อสัตย์