verstören
訳
動揺させる, 不安にさせる, 狼狽させる, 混乱させる
例文
Die schreckliche Nachricht hat ihn tief verstört.
そのひどい知らせは彼をひどく動揺させた。
Der Film enthält einige verstörende Szenen.
その映画にはいくつかの不穏なシーンが含まれている。
文法パターン
((j-n)) verstören (人4を)動揺させる Die Nachricht hat mich verstört.
類似語
Synonyme: beunruhigen, irritieren, schockieren; Antonyme: beruhigen, besänftigen
語源
接頭辞「ver-」（しばしば悪い方向への変化を示す）＋「stören」（邪魔をする）。「stören」をさらに強め、精神的にかき乱すニュアンス。
覚えるためのヒント
「stören」（邪魔する）の強化版。ただの邪魔ではなく、心を深くかき乱すイメージで覚えましょう。