vornehm
訳
高貴な, 上品な, 洗練された, 高級な
例文
Sie wohnt in einer vornehmen Gegend.
彼女は高級住宅街に住んでいる。
Er hat eine sehr vornehme Art.
彼はとても上品な態度をしている。
Das ist ein vornehmes Restaurant.
これは高級レストランです。
文法パターン
((ein)) vornehmes ((Nomen)) 上品な〜 Das ist ein vornehmes Hotel.
((etwas)) ist vornehm 〜は上品だ Ihre Kleidung ist sehr vornehm.
類似語
Synonyme: elegant, edel, erhaben; Antonyme: gewöhnlich, einfach, proletarisch
語源
「vor-」（前に）+「nehmen」（取る）から。「他の人より前に取られる」という意味が転じて「優れた、高貴な」となった。
覚えるためのヒント
「前に出る（vor）」ほど「名（nahme ≈ Name）」のある、立派な様子をイメージしよう。