zurück|liegen
訳
過去のことである, 過ぎ去っている, 遡る
例文
Die Prüfung liegt schon eine Woche zurück.
試験はもう1週間前のことです。
Das Ereignis liegt weit in der Vergangenheit zurück.
その出来事は遠い過去のことです。
文法パターン
((Zeitangabe)) 〈時間〉が過ぎ去っている Mein Urlaub liegt schon einen Monat zurück.
((weit/lange)) 遠い過去のことである Die Schulzeit liegt lange zurück.
類似語
類義語: vergangen sein, vorbei sein
語源
「zurück」(後ろに)と「liegen」(横たわっている、ある)から成り立っています。時間的に「後ろにある」ことを意味します。
覚えるためのヒント
タイムラインを想像し、ある出来事が現在より「後ろ(zurück)に位置している(liegen)」と考えると、意味が分かりやすいです。