zwängen
訳
押し込む, 無理に入れる, 詰め込む, 強要する
例文
Er musste sich in den engen Anzug zwängen.
彼はその窮屈なスーツに体を押し込まなければならなかった。
Sie zwängte die Kleidung in den Koffer.
彼女は服をスーツケースに詰め込んだ。
文法パターン
sich ((in+4)) …の中に体を押し込む Er musste sich in den engen Anzug zwängen.
((et4)) ((in+4)) …を…に押し込む Sie zwängte die Kleidung in den Koffer.
類似語
類義語: drücken, pressen, quetschen; 反意語: lockern, befreien
語源
古高ドイツ語の「zwengen」に由来し、「Zwang」（強制）と関連しています。圧力をかけるという意味合いがあります。
覚えるためのヒント
「zwei engen」（二つの狭い）場所に体を「zwängen」（押し込む）と想像してみてください。