überfordernd
訳
圧倒的な, 手に負えない, 過度に要求する
例文
Die Aufgabe ist überfordernd.
その課題は手に負えない。
Das Tempo war für ihn überfordernd.
そのペースは彼にとって過酷すぎた。
文法パターン
((etwas)) ist überfordernd ((für j-n)) （…が）（人にとって）手に負えない Die Aufgabe ist überfordernd für mich.
類似語
Synonyme: anstrengend, erdrückend; Antonyme: unterfordernd, einfach
語源
接頭辞「über-」（～を超えて）と動詞「fordern」（要求する）から。「要求を超えている」が原義。
覚えるためのヒント
自分の能力を「über」（超えて）「fordern」（要求されている）状況を想像してください。