sich an|fühlen
訳
感じがする, 手触りがする
例文
Der Stoff fühlt sich weich an.
その生地は柔らかい手触りがします。
Es fühlt sich wie ein Traum an.
夢のように感じます。
Wie fühlt es sich an, frei zu sein?
自由であることはどんな感じがしますか？
文法パターン
sich ((Adjektiv)) anfühlen （形容詞）な感じがする Der Stoff fühlt sich weich an.
sich ((wie et4)) anfühlen …4のように感じられる Es fühlt sich wie ein Traum an.
類似語
sich ausnehmen, wirken, scheinen
語源
接頭辞 an-（接触）+ fühlen（感じる）。表面に「接触して」「感じる」こと、つまり「手触り」を表します。
覚えるためのヒント
何かの表面「に」（an）触れて、どう「感じるか」（fühlen）を表現する時に使います。