angestellt
訳
雇われた, 勤めている, （スイッチが）入っている, （いたずらなどを）しでかした
例文
Er ist bei einer großen Firma angestellt.
彼は大企業に勤めています。
Das Radio ist den ganzen Tag angestellt.
ラジオが一日中ついています。
Was hast du denn wieder angestellt?
また何を仕出かしたんだい？
文法パターン
((bei+3)) angestellt sein 〜に勤めている Er ist bei einer großen Firma angestellt.
((als et4)) angestellt sein 〜として雇われている Sie ist als Lehrerin angestellt.
((et4)) angestellt haben （いたずらなど）をしでかす Was hast du wieder angestellt?
類似語
beschäftigt (働いている), berufstätig (職業を持つ); 反意語: arbeitslos (失業中の)
語源
接頭辞 an- (〜に) + stellen (置く) + 過去分詞語尾 -t。仕事の「場所 (Stelle) に置かれる」ことから「雇われた」という意味になります。
覚えるためのヒント
会社に自分の「場所 (Stelle)」を「アン」(an) と置いてもらう、と考えると「雇われた」という意味が覚えやすいです。