der Anstellungsträger
訳
雇用主, 雇用機関
例文
Der Anstellungsträger ist die Stadt.
雇用主は市です。
Die Kirche ist ein großer Anstellungsträger.
教会は大きな雇用主です。
文法パターン
der Anstellungsträger von j-m ((j-s))（人2）の雇用主 Der Staat ist der Anstellungsträger von Beamten.
類似語
Synonym: der Arbeitgeber; Antonym: der Arbeitnehmer (被雇用者)
語源
Anstellung（雇用）+ -s-（連結音）+ Träger（担い手）。文字通り「雇用の担い手」を意味します。
覚えるためのヒント
「Träger」は「担う人」なので、「Anstellung（雇用）を担う人・組織」と覚えます。公的な響きがあります。