außerplanmäßig
訳
予定外の, 計画外の, 臨時の
例文
Es gab eine außerplanmäßige Wartung.
予定外のメンテナンスがありました。
Der Zug machte einen außerplanmäßigen Halt.
その電車は予定外の停車をした。
文法パターン
((+ Nomen)) 予定外の (+ 名詞) Wir hatten eine außerplanmäßige Besprechung.
類似語
Synonyme: ungeplant, unvorhergesehen; Antonyme: planmäßig, geplant
語源
「außer」(〜の外)+「Plan」(計画)+「-mäßig」(〜通りの)。「計画の外」が元の意味。
覚えるためのヒント
「計画(Plan)の外(außer)」で起こること、と覚えると分かりやすいです。