der Einzug
訳
引っ越し, 入居, 入場, 導入
例文
Der Einzug in die neue Wohnung ist morgen.
新しいアパートへの引っ越しは明日です。
Der Einzug der Truppen wurde gefeiert.
軍隊の入場は祝われました。
Der Einzug der Digitaltechnik veränderte alles.
デジタル技術の導入がすべてを変えました。
文法パターン
der Einzug ((in+4)) …への引っ越し・入場 Der Einzug in die neue Wohnung ist morgen.
類似語
類義語: der Einmarsch, der Eintritt, die Einführung; 反意語: der Auszug
語源
接頭辞「ein-」(中へ)と名詞「Zug」(引くこと、行進)から。「中へ引き入れること」が原義。
覚えるためのヒント
家具を新しい家に「ein」(中へ)「ziehen」(引く)イメージで、「引っ越し」と覚えましょう。