die Auswirkungen
訳
影響, 結果, 余波
例文
Die Auswirkungen des Sturms waren schlimm.
嵐の影響はひどかった。
Wir müssen die Auswirkungen bedenken.
私たちはその影響を考慮しなければなりません。
文法パターン
Auswirkungen ((auf+4)) haben …4に影響を持つ Die Entscheidung hat Auswirkungen auf die Zukunft.
類似語
die Folge, die Konsequenz, der Effekt
語源
動詞「sich auswirken」(影響を及ぼす)から名詞化されたもの。「aus-」(外へ)+「Wirkung」(作用)。
覚えるためのヒント
ある行動から「外(aus)へ」と「作用(Wirkung)」した結果、つまり「影響」と覚えます。