die Benachrichtigung
訳
通知, お知らせ, メッセージ, 通達
例文
Ich habe viele Benachrichtigungen erhalten.
たくさんの通知を受け取りました。
Bitte bestätigen Sie den Erhalt der Benachrichtigung.
通知の受領を確認してください。
文法パターン
eine Benachrichtigung über+4 erhalten ((et4について)通知を受け取る) Ich habe eine Benachrichtigung über die Änderung erhalten.
eine Benachrichtigung von+3 bekommen ((j-mから)通知を受け取る) Sie bekam eine Benachrichtigung vom Amt.
類似語
Synonyms: Mitteilung, Meldung; Antonyms: Verschweigen
語源
接頭辞 be-（～にする）+ Nachricht（ニュース、メッセージ）+ 接尾辞 -ung（名詞化）。文字通り「メッセージを与える行為」を意味します。
覚えるためのヒント
スマホの「通知」を思い浮かべてください。新しい「Nachricht」（ニュース）が届くと、スマホがそれを「Benachrichtigung」として知らせてくれます。