der/die Betreute
訳
被介護者, 被後見人, クライアント
例文
Der Pfleger spricht mit dem Betreuten.
介護士が被介護者と話しています。
Die Hilfe für die Betreuten ist wichtig.
被介護者への援助は重要です。
文法パターン
sich um ((die Betreuten)) kümmern ((被介護者たち4))の世話をする Der Pfleger kümmert sich um die Betreuten.
類似語
Synonyme: der Schützling, der Klient; Antonym: der Betreuer
語源
動詞「betreuen」の過去分詞「betreut」が名詞化したもの。「世話をされた人」が直訳。
覚えるためのヒント
「Betreuer」（世話をする人）から世話を「される」人。過去分詞の形が受け身の意味合いを示します。