brachte
訳
持ってきた, もたらした, 連れてきた
例文
Er brachte mir einen Kaffee.
彼は私にコーヒーを持ってきてくれた。
Sie brachte ihre Kinder mit.
彼女は子供たちを連れてきた。
Das brachte ihn zum Lachen.
それが彼を笑わせた。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) （人3に）（物4を）持ってくる Er brachte mir ein Geschenk.
((j-n)) ((zu+3)) （人4を）（…3の状態に）させる Das brachte ihn zum Weinen.
((et4)) ((auf+4)) （物4を）（…4に）もたらす Sie brachte das Gespräch auf ein anderes Thema.
類似語
holte (取ってきた), lieferte (届けた)
語源
動詞「bringen」の過去基本形。不規則動詞で、母音がiからaに変化し、語尾に-chteが付く。
覚えるためのヒント
英語の bring -> brought と似ている。bringen -> brachte の音の変化をセットで覚える。