das Jugendamt
訳
児童相談所, 青少年局
例文
Das Jugendamt hilft Familien in Not.
児童相談所は困っている家族を助けます。
Sie haben sich an das Jugendamt gewandt.
彼らは児童相談所に相談しました。
文法パターン
das Jugendamt ((als Subjekt)) 児童相談所は… Das Jugendamt bietet Beratung an.
sich ((an+4)) das Jugendamt wenden 児童相談所に相談する Man kann sich an das Jugendamt wenden.
類似語
類義語: Sozialamt, Behörde
語源
「Jugend」（若者）と「Amt」（役所）から成り立っています。文字通り「若者のための役所」です。
覚えるためのヒント
「Jugend」（若者）を管理する「Amt」（役所）と覚えると、意味が分かりやすいです。