den Eigentümern
訳
所有者たちに
例文
Das Haus gehört den neuen Eigentümern.
その家は新しい所有者たちのものです。
文法パターン
((j-m)) ((Dativ)) 与格目的語として使われる Das gehört den Eigentümern.
類似語
Besitzer (占有者)
語源
「eigen」（自分の）+「-tümer」（所有者を示す）。「自分のものを持つ人」という意味。
覚えるためのヒント
「eigen」（アイゲン）は英語の「own」に似ています。自分のもの（Eigentum）を持つ人と覚えましょう。