der Einzugsbereich
訳
（学校・店の）対象地域, 集水域, 影響範囲
例文
Die Schule hat einen großen Einzugsbereich.
その学校は対象地域が広いです。
Der Einzugsbereich des Flusses ist riesig.
その川の集水域は広大です。
文法パターン
der Einzugsbereich ((von+3)) …3の対象地域 Der Einzugsbereich von dieser Schule ist groß.
類似語
das Einzugsgebiet (集水地域), die Reichweite (到達範囲)
語源
'Einzug' (入ること) + '-s-' (連結音) + 'Bereich' (範囲)。何かを「引き入れる範囲」という意味。
覚えるためのヒント
学校や店のような中心点に人々が「入ってくる (Einzug)」ための「範囲 (Bereich)」とイメージする。