der Einzugsbereich
Tradução
área de abrangência, esfera de influência, bacia hidrográfica
Exemplos
Die Schule hat einen großen Einzugsbereich.
A escola tem uma grande área de abrangência.
Der Einzugsbereich des Flusses ist riesig.
A bacia hidrográfica do rio é enorme.
Padrões Gramaticais
a área de abrangência ((de algo)) a área de abrangência de algo A área de abrangência desta escola é grande.
Palavras Similares
das Einzugsgebiet (área de captação), die Reichweite (alcance)
Etimologia
De 'Einzug' (entrada, mudança) + '-s-' (elemento de ligação) + 'Bereich' (área). Uma área da qual algo é 'atraído'.
Dicas de Memorização
Imagine uma 'área' (Bereich) da qual as pessoas 'se mudam' (Einzug) para um ponto central como uma escola ou loja.