der Einzugsbereich
Traducción
área de influencia, zona de captación, cuenca hidrográfica
Ejemplos
Die Schule hat einen großen Einzugsbereich.
El colegio tiene una gran área de influencia.
Der Einzugsbereich des Flusses ist riesig.
La cuenca hidrográfica del río es enorme.
Patrones gramaticales
el área de influencia ((de algo)) el área de influencia de algo El área de influencia de este colegio es grande.
Palabras similares
das Einzugsgebiet (el área de captación), die Reichweite (el alcance)
Etimología
De 'Einzug' (entrada, mudanza) + '-s-' (elemento de unión) + 'Bereich' (área). Un área desde la cual algo es 'atraído'.
Consejos de memorización
Imagina un 'área' (Bereich) desde la cual la gente 'se muda' (Einzug) a un punto central como una escuela o una tienda.