emotionaler
訳
感情的な, より感情的な
例文
Ein emotionaler Mensch weint manchmal.
感情的な人は時々泣きます。
Sein Zustand ist heute emotionaler.
彼の状態は今日、より感情的です。
文法パターン
((男性名詞の前の形容詞として)) 感情的な。Ein emotionaler Mensch weint manchmal.
((比較級として)) より感情的な。Sein Zustand ist heute emotionaler.
類似語
類義語: gefühlvoll (感情豊かな), leidenschaftlich (情熱的な); 反意語: rational (理性的な), nüchtern (冷静な)
語源
ラテン語の 'emovere'（動かす）に由来し、「感情を動かす」という意味合いを持ちます。英語の 'emotion' と同源です。
覚えるためのヒント
この形は男性名詞を修飾する形容詞（ein emotionaler Mann）または比較級（er ist emotionaler）の両方で使われます。