die Entschließung
訳
決議, 決意, 決心
例文
Der Rat verabschiedete eine Entschließung.
理事会は決議を採択した。
Er fasste die Entschließung, sein Leben zu ändern.
彼は人生を変えるという決意を固めた。
Ihre Entschließung stand fest.
彼女の決心は固かった。
文法パターン
eine Entschließung fassen 決議する Der Ausschuss fasste eine Entschließung.
zu einer Entschließung kommen 決議に至る Sie kamen zu keiner Entschließung.
類似語
類義語: Entscheidung, Beschluss, Vorsatz; 反意語: Unentschlossenheit
語源
動詞entschließen(決心する)から。ent- + schließen(閉じる)。他の選択肢への扉を「閉じて」決めること。
覚えるためのヒント
鍵(Schlüssel)でドアを閉める(schließen)ように、決心を固めるイメージ。