das Erspähen
訳
見つけること, 発見, 偵察
例文
Das Erspähen des Feindes war schwierig.
敵を見つけるのは困難だった。
Sein Hobby war das Erspähen seltener Vögel.
彼の趣味は珍しい鳥を見つけることだった。
文法パターン
das Erspähen ((et2)) …2を見つけること Das Erspähen des Schiffes am Horizont war ein Erfolg.
類似語
die Entdeckung (発見), die Sichtung (目撃)
語源
動詞「erspähen」の名詞化。「er-」（達成）+「spähen」（覗く、探る）。「探し出して見つけること」を意味する。
覚えるためのヒント
スパイ（Späher）が任務を成功（er-）させて何かを見つけ出す行為、それが「Erspähen」。