die Mithilfe
訳
協力, 援助, 力添え
例文
Mit seiner Mithilfe haben wir es geschafft.
彼の協力のおかげで、私たちはそれをやり遂げました。
Wir danken für Ihre freundliche Mithilfe.
ご親切なご協力に感謝いたします。
文法パターン
mit ((j-s)) Mithilfe …の協力で Mit der Mithilfe meiner Freunde habe ich die Prüfung bestanden.
mit Mithilfe ((von+3)) …の協力で Das Projekt wurde mit Mithilfe von Experten realisiert.
類似語
Synonyme: die Unterstützung, der Beistand, die Kooperation; Antonyme: die Behinderung
語源
「mit」(一緒に)と「Hilfe」(助け)が組み合わさった言葉です。文字通り「共にする助け」を意味します。
覚えるためのヒント
「mit」は英語の「with」に似ています。「with help」と考えると、意味を覚えやすいです。