der Frauenanteil
訳
女性比率, 女性の割合
例文
Der Frauenanteil in der Firma ist hoch.
その会社の女性比率は高いです。
Wir müssen den Frauenanteil erhöhen.
私たちは女性の割合を増やす必要があります。
文法パターン
((Nominativ)) 女性比率が Der Frauenanteil in der Politik ist niedrig.
((Akkusativ)) 女性比率を Die Regierung will den Frauenanteil erhöhen.
類似語
Synonyme: Frauenquote
語源
「Frauen」（女性たち）と「Anteil」（割合、部分）からなる複合名詞です。文字通り「女性の割合」を意味します。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚えてください。「Frauen」（女性）+「Anteil」（シェア）。あるグループにおける女性の「シェア」や「割合」のことです。