gebildet
訳
教養のある, 学識のある, 形成された
例文
Sie ist eine sehr gebildete Frau.
彼女はとても教養のある女性です。
Die neu gebildete Regierung tagt heute.
新たに組閣された政府は今日、会合を開きます。
文法パターン
als prädikatives Adjektiv ((Subjekt)) sein + gebildet Er ist sehr gebildet.
als attributives Adjektiv gebildet + ((Nomen)) ein gebildeter Mensch
類似語
Synonyme: gelehrt, kultiviert; Antonyme: ungebildet, ignorant
語源
動詞「bilden」（形成する、教育する）の過去分詞形。「bilden」は「Bild」（絵、イメージ）と関連があります。
覚えるためのヒント
教養のある人（gebildet）は、心の中に世界についての明確な「Bild」（イメージ）が「形成されている」と覚えます。