der Abschnitt
訳
部分, 区間, 段落, 章
例文
Bitte lesen Sie den ersten Abschnitt.
最初の段落を読んでください。
Dieser Abschnitt der Straße ist gesperrt.
この区間の道路は閉鎖されています。
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt für sie.
彼女にとって新しい人生の章が始まります。
文法パターン
((der Abschnitt)) ((von et3)) …の部分・区間 Der erste Abschnitt von diesem Buch ist schwer.
類似語
類義語: der Teil (部分), das Kapitel (章), der Paragraf (段落); 反意語: das Ganze (全体)
語源
接頭辞「ab-」（離れて）と動詞「schneiden」（切る）から。「切り離された部分」が元の意味です。
覚えるためのヒント
本や論文をハサミで「切り取った（schneiden）」一つの「部分（Abschnitt）」とイメージすると覚えやすいです。